Mañana (bueno, hoy... que guay es el insomnio xD) tengo una prueba oral de inglés en la universidad para ver de que curso matricularme de inglés, preparatorio para hacer el first (o como se escriba). Mi hermano me recomendó ver alguna película en inglés esta noche para recordar algo del lenguaje y tal, así que rebusqué en mi videoteca y vi que tenía allí enmedio tenía olvidada Labyrinth... y eso que la compré hace ya bastante tiempo.
La primera vez que vi Labyrinth fue tras alquilarla en un videoclub, cuando era muy pequeña. Recuerdo que la portada era completamente negra y tan solo podía leerse con letras excesivamente grandes "DENTRO DEL LABERINTO", que es la traducción que nos llegó de primeras. No se si sería la portada oficial, pero esa fue la que estaba en el videoclub cercano a mi casa (que ahora es una churrería, en la cual solemos comprar el chocolate con churros típico tras la juerga de las fiestas de Elche. La última vez desparramé todo el chocolate por el suelo del parque en donde fuimos a tomarlo.... No, no fui feliz).
Mi hermana me enseñó esa película de primeras, y una vez que no ella no la alquiló fui yo misma a recogerla. Esa sencilla portada me llamó la atención, sobre todo por la maravilla que contenía.
Qué decir de la primera impresión de la peli... pues que no me enteré de la mitad XDDD
Qué decir de la primera impresión de la peli... pues que no me enteré de la mitad XDDD
No por nada, claro que me enteré de la historia y tal, pero de las sutilezas y detalles no. Yo era muy pequeña, y por aquel entonces fascinaba con la cantidad de muñecos que salían, que además eran justo la clase de muñecos Jimhensonianos que conseguían robar toda mi atención: muñecos con un punto macabro, incluso sádico.
La primera vez que vi a los mosntruitos capaces de desmembrase cacho por cacho me dieron miedo, y más cuando comenzaron a gritarle a la protagonista (Sarah) que le iban a arrancar la cabeza. Pero era un miedo que no me asustaba (por muy irónico que suene), sino que me... en fin,fascinaba. Me quedaba completamente embobada mirando como se sacaban las cabezas los unos a los otros y se las lanzaban entre ellos, o como uno de ellos se sacaba los ojos y se los enseñaba a la pobre Sarah...
Así escrito, de buenas, suena terriblemente macabro, y lo cierto es que lo es, pero al verlo no te da esa sensación... o al menos no tanta, solo la justa ;)
También me asustaban los bichitos de grandes colmillos con los que los enanos con armaduras torturaban al pobre yeti, Ludo. Pero, aun así, me hacían gracia. Eran horribles, pero graciosos. La imagen de esos bichos, junto con los de los monstruos rojos arrancandose la cabeza se me quedó grabada y nunca se me olvidó.
Y, por supuesto de los porsupuestoses, me enamoré de Jareth, el rey Goblin, más conocido como David Bowie (si Sans, a mi también XDDD).
Labyrinth no la ofertaban para vender en el videoclub, así que la alquilaba casi cada día. O cada semana. Me tenía realmente ensismismada....
Al pasar los años, la fui alquilando cada vez con menos frecuencia.... hasta que al final la descatalogaron y la quitaron del videoclub. Y ya no la volví ver, hasta pasados muchos años.
De hecho, creo que no la volví a ver hasta esta noche.
Es sorprendente cuando la miras con unos ojos ya acostumbrados a buscar dobles sentidos o mensajes ocultos (algo que me acostumbré a hacer sobre todo gracias a las películas de Ghibli :). Desde luego, y pese a que mi intención era sobre todo centrarme en el inglés, en la pronunciación y todo eso, no he podido dejar de maravillarme antes semejante película.
Es una maldita obra maestra.
Vale, los efectos estan anticuados, y la escasísima animacion por ordenador es bastante obvia, pero... joer, es un mundo de personajes que... que.... que SE PUEDEN TOCAR. Son todos figuras, muñecos... cada criatura está hecha con las manos y no con un motor gráfico. Es más, muchas de esas figuras se limitan simplemente a ser manos dentro de una marioneta... o incluso sin marioneta alguna: son manos. No digo que las nuevas tecnologías sean malas, todo lo contrario, pero no puedo dejar de flipar con las peliculas con muñecos o maquetas. Y más si son de Jim Henson, como es el caso.
Y, por otro lado, están los dobles sentidos. Hay multitud de detallitos que hacen que la peli sea mucho más que ver al señor Bowie marcando paquetón con las mallas (que también, que también...).
Así escrito, de buenas, suena terriblemente macabro, y lo cierto es que lo es, pero al verlo no te da esa sensación... o al menos no tanta, solo la justa ;)
También me asustaban los bichitos de grandes colmillos con los que los enanos con armaduras torturaban al pobre yeti, Ludo. Pero, aun así, me hacían gracia. Eran horribles, pero graciosos. La imagen de esos bichos, junto con los de los monstruos rojos arrancandose la cabeza se me quedó grabada y nunca se me olvidó.
Y, por supuesto de los porsupuestoses, me enamoré de Jareth, el rey Goblin, más conocido como David Bowie (si Sans, a mi también XDDD).
Labyrinth no la ofertaban para vender en el videoclub, así que la alquilaba casi cada día. O cada semana. Me tenía realmente ensismismada....
Al pasar los años, la fui alquilando cada vez con menos frecuencia.... hasta que al final la descatalogaron y la quitaron del videoclub. Y ya no la volví ver, hasta pasados muchos años.
De hecho, creo que no la volví a ver hasta esta noche.
Es sorprendente cuando la miras con unos ojos ya acostumbrados a buscar dobles sentidos o mensajes ocultos (algo que me acostumbré a hacer sobre todo gracias a las películas de Ghibli :). Desde luego, y pese a que mi intención era sobre todo centrarme en el inglés, en la pronunciación y todo eso, no he podido dejar de maravillarme antes semejante película.
Es una maldita obra maestra.
Vale, los efectos estan anticuados, y la escasísima animacion por ordenador es bastante obvia, pero... joer, es un mundo de personajes que... que.... que SE PUEDEN TOCAR. Son todos figuras, muñecos... cada criatura está hecha con las manos y no con un motor gráfico. Es más, muchas de esas figuras se limitan simplemente a ser manos dentro de una marioneta... o incluso sin marioneta alguna: son manos. No digo que las nuevas tecnologías sean malas, todo lo contrario, pero no puedo dejar de flipar con las peliculas con muñecos o maquetas. Y más si son de Jim Henson, como es el caso.
Y, por otro lado, están los dobles sentidos. Hay multitud de detallitos que hacen que la peli sea mucho más que ver al señor Bowie marcando paquetón con las mallas (que también, que también...).
(Nota: a partir de aquí voy a soltar spoilers, así que si no la habéis visto.... vedla y luego venid a leer!!)
Por ejemplo, la escena del vertedero. Cuando ella lo olvida todo tras morder el melocotón. La mujer del vertedero lleva un montón de "basura" a sus espaldas, objetos diversos que hacen que la mujer solo pueda andar encorvada. Y cuando amabas, Sarah y la mujer, entran en lo que parece ser la habitación de la primera, no para de acercarle cosas... su osito, su caballito de peluche, sus zapatillas... y se las va colocando todas a su espalda mientras Sarah se mira al espejo.
Aun se me ponen los pelos de punta cuando me di cuenta de todo lo que eso significaba o podría significar. Tal vez alguien lo pensó antes, pero yo no (yo a mi ritmo):
A ver, el personaje de Sarah es el de una joven que huye de la realidad. Detesta su mundo, en donde vive, lo que le rodea. Pero no porque sea malo u hostil: es simplemente que prefiere mil veces antes su particular mundo de fantasía, donde ella es una princesa valiente que defiente su reino. Su aislamiento se incrementa al no verse comprendida por sus padres: la frase de "¿por qué no me dices que tienes citas? a tu edad deberías tener citas" que le suelta su madre es bastante esclarecedora. Sin embargo, no lo dicen a mala fe: Sarah vive o pretende vivir en su mundo y no le gusta que la saquen de ahí, o que nadie entre, es una friki mimada a la que no le gusta que le toquen sus cosas. Y si no mirad el cabreo que se agarra cuando nota que le falta un peluche (mira, en esos nos parecemos XD).
Y por eso la vieja del vertedero le empieza a colocar todos esos objetos, tan importantes para ella, a su espalda: los acumula, los amontona, tal y como los lleva la misma vieja. Esos objetos tan importantes se convierten en una carga pesada e insostenible que no lo permite ver lo que realmente importa: salvar a su hermano. Y por eso lo "olvida" todo. Pretenden encerrarla tanto en su mundo de fantasía para que sea incapaz de ver la "realidad". Y de ahi también el baile de mascaras. Y por eso el objeto que destruye, y con el que rompe el hechizo, es justo el de la caja de música con la princesa del vestido blanco, justo el mismo vestido que ella lleva en el paranoico baile de máscaras.
Por otra parte, yendo ya a la escena final, hay otro buen ejemplo:
Sarah ha de despedirse de sus amigos para enfrentarse al Rey Goblin y su prominente paquet.... eeer... poder. Y justo antes de irse, ellos le dicen "si nos necesitas... sea para lo que sea, llámanos".
Cuando por fin todo pasa y Sarah vuelve a su antiguo cuarto, y tras comprobar que su hermano está en su cuna durmiendo a salvo, se mira nostálgica al espejo y ve por detras el reflejo de sus amigos perdidos, recordandole que puede llamarlos en cuanto les necesite.
Cuando Sarah dice "os necesito" con voz triste y ellos le preguntan "¿nos necesitas...?", Sarah les responde algo así:
"No se bien cuando... o porqué, pero se que en algún momento de mi vida, os necesitaré"
Y entonces el ambiente de la escena cambia totalmente y pasa de ser triste y nostálgico, a convertirse en una fiesta en donde todos los personajes del Laberinto se encuentran jugando y riendo con Sarah en la habitación.
Tardé años en captar el mensaje (yo a mi ritmo (again))...madre de diox:
Tenemos que asumir el mundo en el que vivimos: la realidad es lo que nos espera cada día, y es lo que hay que afrontar a lo largo de nuestra existencia. Pero eso no significa que no podamos recurrir a la fantasía, a la imaginación, como una via de escape que recarga las pilas para asumir la monotonía y mirarla con otros ojos, con ojos que buscan detalles emocionantes, detalles ocultos que hacen que todo adquiera más chispa, y que con una actitud derrotista son imposibles de ver.
Fantasía y Realidad son las dos caras de una misma moneda, y ambas constituyen la vida de una persona. No se puede vivir una vida completa y feliz desterrando una de ellas.
Porque... si Sarah puede juntar a goblins, enanos, zorros parlanchines y yetis en su cuarto, ¿por qué yo no?
Pos sí, y, de momento, tengo tantos o más peluches que ella XDD (y son más frikis!!!)
Buf... tochopost, pero me apetecía escribirlo =p
Y me voy a dormir que mañana pienso cantarle el "dance magic dance" al profe de inglés XD
Entradas
