Pues eso.
Mi escáner ha vuelto.
Ñe.
Hay días donde te levantas sin ganas de nada.
Ni de ir a la universidad. Ni de ver a nadie. Sin ganas de hablar de nada... pero te toca ir.
Te toca levantarte, vestirte, tomarte el desayuno, coger el coche e ir para allá a volver a repetir exactamente la misma pauta de cosas que haces todos los santos días.
Cada mañana es igual a la anterior.
Cada vuelta a casa, es idéntica a la de ayer.
Y lo que hay en medio entre ambas, está fotocopiado de los día anteriores...
...
Una mierda, vamos.
Peeero... a veces no os ha pasado que cuando lleváis acumulados muchos días de hastío, escucháis de pronto una canción y se nota como se recargan parte (que no todas) de las pilas? Sonará cursi y ñoño, pero a mi me pasó ayer.
Estando por la autovía, rumbo a la rutina de siempre, se me ocurrió cambiar de cd y puse uno donde había un mezclijo de muchas cosas... y una de las canciones que estaban incluídas era el Horizon, del album 666 de Hyde.
Ese disco lo compré el año pasado, y recuerdo que cada día me montaba en el coche con unas enormes ganas de ir a la universidad solo por poder escucharlo. Fue un vicie muy grande... y de hecho fue hace relativamente poco cuando cambié de cd. Sin embargo, pese a que ya no pongo el disco entero (es el único album en japonés en el que consigo cantar todas las canciones sin equivocarme de tantas veces que lo he escuchado XDDD), en los cds de canciones varias que hago suelo incluir alguno de sus temas, y uno de ellos es este Horizon...
No se bien porqué, pero esa mañana, a las ocho y pico de mañana que eran, en mitad de un atasco del copón, al escuchar esta canción... casi me pongo a llorar T__T Allí, con todo el tráfico y con una furgoneta de bacalas al lado...
Finalmente solté el lagrimón cuando llegó la frase que durante un tiempo llegué a ponerme en el nick del messenger:
"But in my heart, a distance hope is mine forever more".
Reíros si queréis (no, no os riáis coño!!), pero... no es algo que siempre sentimos cuando algo en lo que teníamos ilusión nos falla? cualquier cosa... un proyecto, un amor, una amistad, un día que parecía ser bueno y que acaba en desastre... Que leches, la vida puede que parezca una mierda, pero mientras se guarde ese resquicio de esperanza en el corazón, ese pedacito de ilusión que es tuyo y que nadie jamás podría quitarte... que más te da? abraza esa esperanza y espera... espera a que el tiempo cambie :)
Umm... todo esto sueña a ñoño (ES ñoño), pero cuando estás hasta las narices de muchas cosas (nada en concreto, sino de todo en general), o siemplemente cansado de todo, chorraditas como esta... te alegran ^_^
He aquí la canción... (por si alguno la quiere escuchar :3 La tengo en mp3 también, cuando pueda la linkeo)
La traducción de la letra:
El objeto de mi deseo
está en el espejismo muy lejos, distante
mi corazón quebró, entre dolores en el deseo
si tu me sostuvieras, como una horquilla,
no necesitaré nada más.
Antes de que descubriera mi sentimiento
gritaba sobre la playa infinita
Ojos que buscan, apuntado al cielo
les dejamos salir con flechas brillantes, hasta que huyeron
Si nos hubiéramos encontrado en días más tranquilos
Me habría gustado despertarme con un: " era todo un sueño "
¿Cuánto tiempo he estado esperándote?
No hay nada aquí, ahora, solo el dolor
de la luz brillante del sol que me ciega,
como si quisiera quemar mi corazón helado
ojos que buscan, apuntado al cielo
les dejamos salir con flechas brillantes, hasta que huyeron.
golpeando...
agarro el mañana, como si lo arrastrara
y traigo conmigo
el alambre de púas que se encoge más apretado alrededor de mí
cuanto más lucho por librarme de él...
Los horizontes se elevan aquí en mis ojos
Un sonido de llamadas de silencio
Pero en mi corazón una esperanza distante
Será mía por siempre
Ojos que buscan, aspiraron el cielo
les dejamos salir con flechas brillantes, hasta que huyeron!
Y en romaji...
Akogare ha haruka shinkirou no kanata
hibiwareta mune ga kogarete itai yo
yurikago no you ni dakishimerareta nara
hitsuyou na mono nante hoka ni nai
kizukeba hate shinai sabaku no ue
chigireta omoi ga sakendeita
miageta hitomi ha sora wo megakete
saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
Odayaka na hibi ni deateta no nara
'subete yume datta yo' tte mezametemitai
dore kurai kimi wo machitsuzuketa darou?
setsunasa igai ha mou koko ni nai
me ga kuramu hizashi ga terashiteru
kogoeta kokoro ha moeru you ni
miageta hitomi ha sora wo megakete
saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanatsu
Tsukisasatta...
mogaku hodo karamu yuushitessen wo tsurete
hikizuru you ni asu wo tsukamu
Horizons rise here in my eyes
A sound of silence calls
But in my heart a distant hope
is mine forever more
miageta hitomi ha sora wo megakete
saigo no hitotsu made mabushii ya wo hanate!
(la he buscado... pero no la encontré en kanji u_u)
Mira que Hyde es un egocéntrico, un soso y un rancio... pero joer, que bien canta :___3
Jum... post musical... casi nunca hago uno, juju (como le pille el gustillo...)
Besotes! :D
...
(... y pastelotes O_o)