jueves, diciembre 08, 2005

No, no se japonés... (II)



Imagina que te tiras toda la tarde bordando con tesón el circulito de transmutación de tu par de guantes de alquimista nuevos.
Son de una tela de ignición preciosa, blanca cual nieve y suave como el terciopelo, capaz de hacer el doble de chispas en cada chasquido y con el hilo de un rojo intenso, para que el círculo brille con toda intensidad durante mucho mucho tiempo.

Vamos, que te queda tan y tan cuco, que, nada más acabado, decides ir y enseñarselo a tus amiguetes...




... y entonces ...





Sigh...

¿Por qué tanto odio?... :_(




16 comentarios:

Nixarim dijo...

eh?? ¡¡pero si esta vez ha sido Edo quien ha hecho llorar a Mustang!!

quemalapersonapordiox..

Guges dijo...

se puede saber que bebia ed para que dejara los guantes inservible? amoniaco?

Nixarim dijo...

eeer... si mojas los guantes no funcionan. No hacen chispas ^^U

Anónimo dijo...

Hombre está claro que es una venganza por la tira anterior :-DD

Koopa dijo...

¿Y no pueden secarse los guantes? No se, secadora o algo asi...
O transmutar el agua, o algun truquillo de esos de los alquimistas...

Chuck Draug dijo...

Opino como Koopa: se podrían dejar secando y listos. Claro que, de todas formas, el currele para bordar el simbolito se trae lo suyo y que venga un gnomo rubio a arruinarte el trabajo, pues como te desmoraliza.

Nixarim dijo...

ahí está, ahí esta u_u
Si es que hay mucha mala gente por ahí... >:3

Jo, Darja, es que me aburro... y posteo XD Mejor eso que ponerse a fumar... XD

Musti feo y tonto
eeeer... Kei, cielo, te recuerdo en el blog de quien estas insultando al coronelito? ^^* que nos vemos todos los días en la uni y...en fin, los accidentes pasan...

Guges dijo...

glubs, ya la has hecho enfadar /me huye por lo que pudiera pasar

Nixarim dijo...

Encima de que se burla de sus atributos...

jum... es que no se puede sacar donde no hay... XDDDDD

yummie... y Mustang no es estierco (esteee... ¿idiota? ^^U)! solo es un poco chuleras... pero mira, mejor, más confianza en si mismo ñujñujñuj.

Muy bien Kei, ahora ya te vuelvo a querer XD
...
...
(y devuélveme la piña, anda... ve al baño y eso...)

Anónimo dijo...

Pobre Piña de propiedades emergentes, como la obligas a hacer esas cosas, ¿es que ya nadie piensa en las piñas? :-DDD

Xian dijo...

Resumen de los tres post....


XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD LA HOSTIA!! y luego dicen de mi y mis rayadas multiples!

Esas tiras nuevas(quiero que Mustang vuelva...el reencuentro será la caña) y esos pedazo comics ... ¿qué hacia Mustang mirando ciertas partes de Ed? XDD en serio genial, simplemente genial

Nixarim dijo...

también se podría preguntar qué hacía Ed en gallumbos delante de Mustang... he visto insisuaciones más sutiles, la verdad XDDDD

y tranqui Sinkim, la piña ya está más que acostumbrada a esta cosas... =p

Anónimo dijo...

Pero qué crueles que sois, chicos. ¿No habéis pensado en los que, como yo, no saben japonés?. ¿Los que aún nos quedan por comer kilos de bocatas de atún antes de poder llegar a la suela de los zapatos a Katsu- sensei?. Ntchs... vamos a tener que basarnos en los dibujos para poder hacernos una idea de lo que dicen Mustang y Ed.

POST ANTERIOR- traducsión simultánea:

Mustang: Ahora que se me ha puesto esta cara de trompas después de habernos trincao medio tonelete de Kentucky añejo, te voy a contar un secreto: creo que no eres más que un metrosexual afeminador que no durarías ni tres minutos frente a los malos de Pokémon.

Ed: ¡Te crees tú eso, peazo de gamba con gabardina!. Pa que te enteres, te he copiao y me he puesto un tanga monísimo que lleva bordado un círculo de transmutación en medio del paquete (oighs) (corazoncito).

Mustang: A ver...

(Correazo in the parts)

Mustang: Lo sabía, es de Agatha Ruiz de la Prada... ¿pero cómo quieres que encienda un círculo con forma de corazón y estrellitas bordadas?.

Ed: ¡Dios mío, no siento las piernas! Esto es un infierno, Dios mío, un infierno...

POST ACTUAL: -symultaneous traduction-

Mustang: (canta) abueli-to di-me tú...

Ed: ¿Cómo, que te has hecho los guantes que enseñaron a hacer un Bricomanía?

Mustang: Ahora por fin podré hacer que Miri apruebe todos los exámenes de una tacada con esta superalquimia...

Ed: Ni te se ocurra (agua va)

Mustang: Pobre Miri... me va matá...

Ed: A ver si se nos va a echar encima la Generalitat Valenciana, que te han contratao para las fallas de este año, tontolbote.

El Jueve avisa: ¡Estas traducciones son de mentira, furros! ( y a mí me han pagao igual... bwahahahahahahaha... tiembla, Marc Bernabé, tiembla...)

Nixarim dijo...

XDDDDDDDDDDDDD

¿¿¿lo veis como Ed es mala persona en sel fondo??? ¡¡quiere que suspenda!! >_<

Chuck Draug dijo...

A mí me da igual que lo traduzcan luego Elena o Katsu correctamente, ¡pero la "traducción" de El Jose merece un no-premio!

...

Se me están pegando muchas cosas de Jotace. ¬_¬

...

¡Tengo una idea! ¡Miri, convoca un no-concurso para ver quién "reinterpreta" esas páginas de Ed y Mustang de la mejor manera posible! xD

...

Lo dicho... Demasiado Jotace. ¬_¬

Nixarim dijo...

ya lo había pensado... jujuju...
pero es que sería muy jotacé ^^U

Aunque molaría montar un concursillo, pero con premio y todo. Si lo hago, sera con otra página... no se, ya veremos :3